dead drunk nghĩa là gì

• say bí tỉ, say không biết gì trời đất

• dead     [ded] tính từ chết (người, vật, cây cối) to strike somebody dead...
• drunk     [drʌɳk] động tính từ quá khứ của drink tính từ say rượu to...

• A woman who’s dead drunk cannot consent.
  Người điên, người đang say sưa, không thể ký hôn ước.
• Caption: This was the place to be if you were dead drunk.
  Địa điểm này là nơi dành cho bạn nếu bạn say rượu.
• At this time, the Minotaur chief Arnold was dead drunk.
  Vào một buổi chiều, cậu bé Arcane đang say sưa ngồi
• Smith, who had gotten dead drunk and had fallen asleep, slowly opened his eyes.
  Smith, người đã uống say và ngủ thiếp đi, từ từ mở mắt ra.
• Well, if they're dead drunk in Nogales, we'll know in 2 4 hours.
  Nếu chúng say bí tỉ ở Nogales thì chúng ta sẽ biết trong 24 tiếng.
• At first we couldn’t decide if he was dead or dead drunk.
  Đầu tiên, họ không biết cô say xỉn hay đã chết.
• I could not sleep unless I was dead drunk.
  Tôi không thể chợp mắt nếu con chưa say giấc.
• I nurse one beer for two hours while he’s getting dead drunk.
  Tôi ngây ngấy ọc ra nước chim đến 2 lần mà nó vẫn còn bú say sưa.
• He said: "Guys, a woman who’s dead drunk cannot consent.
  Chồng nói "cô gái nào gặp anh mà chả say mê"
• It's time to go home, but you're still at the office, dead drunk!
  Đã đến lúc để về nhà, nhưng bạn vẫn đang ở văn phòng, say bí tỉ!